Dobytí chronické bolesti vašeho dítěte

„Dobývání chronické bolesti vašeho dítěte: Příručka pediatra pro regeneraci normálního dětství“ je vynikající kniha pro rodiče dětí žijících s chronickou bolestí.

Zeltzer LK, Schlank CB. (2005). Zvládnutí chronické bolesti vašeho dítěte: průvodce pediatrem pro regeneraci normálního dětství. New York: HarperCollins Publishers, 320 stran. ISBN 0-06-057017-2 (Brožovaná vazba: 20,95 $ CDN; 14,95 USD).

„Bolest se zhoršovala a ovlivňovala můj spánek. Měl jsem potíže chodit. Bolest byla pálivým pocitem, jako by moje noha byla v plamenech... Začínal jsem v páté třídě a snažil jsem se dělat normální věci, ale bolest byla tak velká, že jsem se nedokázal soustředit.... byl jsem opravdu depresivní. Ztrácel jsem naději. Měl jsem tolik bolesti, nevěděl jsem, co s tím. “

v Dobývání chronické bolesti vašeho dítěte: Příručka pro pediatra pro regeneraci normálního dětstvíZeltzer a Schlank předkládají četné případové studie, které ukazují, jak se zvyšuje fungování (tj. Navštěvování školy, dělání) domácí práce, socializace) obvykle také vede ke snížení bolesti nebo vnímání bolesti a ke zvýšení důvěry a štěstí. Zeltzer například popisuje pětiletého chlapce s migrénami, jehož matka se naučila relaxační techniky a praktikovala je se svým synem. Dozvěděl se, že tyto dechové a obrazové techniky dokáže použít k zastavení bolesti hlavy sám. Tato kniha je průvodcem pro rodiče o tom, jak pomoci dětem vyrovnat se s chronickou bolestí a jak si pomáhat při péči o své děti.

Lonnie Zeltzer píše z více než 30 let zkušeností jako výzkumný pracovník a pediatr. Je ředitelkou Programu dětské bolesti UCLA, profesorem pediatrie, anesteziologie a psychiatrie v UCLA a lékařskou ředitelkou dětského hospoda Trinity Kids Care Pediatric. Zeltzer a její spoluautorka Christina Schlanková zahrnula do své knihy pohled pediatrických bolestových specialistů na celém světě. Kniha vysvětluje, jak jsou různé faktory (např. Typ bolesti, předchozí bolesti, rodičovství, styl zvládání, vývojová fáze) integrovány do bolesti. Ocenění komplexnosti bolesti je předpokladem pro otevřenost ohledně integrace tradiční a doplňkové léčby.

Kniha má čtyři části. V části I autoři popisují typy bolesti a různé stavy bolesti. Tato část bude odpovídat na otázky jako „je bolest fyziologická nebo psychologická nebo obojí?“ a „jak emoce ovlivňují bolest?“ Popis nemocí spojených s bolestí a stavů chronické bolesti pomůže rodičům pochopit jejich dítě stav. Tato část také poskytuje užitečný přehled bolesti účastníkům.

Část II se zaměřuje na hodnocení bolesti a informuje čtenáře o tom, jak měřit množství bolesti v dítěti ao vývojových faktorech, které ovlivňují prožívání bolesti. Poskytují se praktické rady, které zahrnují specifické behaviorální ukazatele bolesti, které mohou rodiče hledat. Také jsou poskytnuty stručné popisy různých nástrojů bolesti, jako jsou stupnice obličeje a nástroj Pieces of Hurt, které mohou být použity na klinikách na pomoc poskytovatelům zdravotní péče při hodnocení bolesti. Ocenil jsem, že autoři šli do podrobností o tom, jak je zážitek bolesti ovlivňován takovými vývojovými faktory jako problémy s učením a vývojové poruchy a problémy s duševním zdravím, jako je úzkost a posttraumatický stres porucha. Bohužel byl kladen důraz na psychologické poruchy a rodiče mohou být uvedeni v omyl, že pokud jejich dítě má příznaky, ale není to porucha sama o sobě, která nemusí mít prospěch z technik psychologické léčby.

Část III se zabývá řadou intervencí pro chronickou bolest, jako jsou léky, fyzioterapie, psychoterapie a doplňkové léky, jako je akupunktura, meditace, jóga a arteterapie. Tato část poskytuje stručné informace o filozofii jednotlivých typů léčby, o tom, jak léčba funguje a kde hledat kvalifikované profesionály v každé oblasti praxe. Pro čtenáře by však bylo užitečné provést kritičtější přehled toho, co je známo o účinnosti a mechanismu účinku těchto ošetření. Odborníci, kteří nejsou obeznámeni s léčbou mimo oblast své praxe, mohou mít prospěch ze čtení části III.

V části IV jsou rodičům poskytovány podrobné pokyny, jak se zapojit do relaxačních cvičení včetně meditace. Poskytuje se návod, jak přizpůsobit tato cvičení jazyku vhodnému pro děti. Závěrečná kapitola obsahuje část týkající se často kladených otázek. Kniha také obsahuje 2 stránky „zlatých pravidel chronické bolesti“ (např. „Neptejte se svého dítěte, pokud má bolesti“) - autoři vybízejí rodiče, aby zkopírovali a zveřejnili tuto praktickou upomínku.

Tato informativní, praktická a dobře napsaná kniha nepochybně prospěje rodičům, kteří chtějí vědět, jak pomáhat svým dětem. Tato kniha může být také inspirujícím zdrojem pro starší děti a dospívající, kteří chtějí pochopit jejich bolest a naučit se léčit. Pro usnadnění komunikace mezi klinickými lékaři a rodinami je tato kniha doporučována také pro klinické lékaře - budete moci tuto knihu doporučit svým pacientům a diskutovat o znalostech svých pacientů získal.

Viz také:

• Bolest a vaše dítě nebo dospívající
• Jak podpořit vaše dítě chronickou bolestí

Zdroj: Pediatric Pain Letter